Page 101 - 2007GR

Bireysel Emeklilik Sistemi 2007 GeliÅŸim Raporu

7 Özel Emeklilik Sistemleri ile İlgili 2007 Yılında Çıkan Uluslararası Yayınlar
International Publications on Private Pension Systems in 2007

Aralarında Ekonomik İşbirliği ve Kalkınma Teşkilatı (OECD) ve Dünya International organizations including Organization for Economic
Bankası’nın da bulunduğu uluslararası kuruluşlar, 2007 yılında Cooperation and Development (OECD) and World Bank issued various
özel emeklilik alanında çeşitli yayınlar hazırlamışlardır. Yayınlardan publications on private pensions in 2007. Details on selected publications
seçilmiş olanlar hakkında detaylı bilgi aşağıda sunulmaktadır. are presented below.

OECD Yayınları: İlke, Tavsiye ve Raporlar OECD Publications: Principles, Recommendations and Reports

2006 Yılı Emeklilik Fonları Yatırım Düzenlemeleri Araştırması 2006 Survey of Investment Regulation of Pension Funds
Yayın, 2006 Aralık sonu itibarı ile OECD ülkeleri emeklilik yatırım The publication describes the investment regulations on pension funds
fonlarındaki yatırım düzenlemelerini içermektedir. Yayın, ilgili in OECD countries as of the end of December 2006. The publication
ülkelerdeki kanun, yönetmelik vb. dahil olmak üzere tüm hukuki presents regulatory activities at all legal levels including laws, regulations,
seviyelerdeki düzenlemeler ile minimum-maksimum yatırım etc., and provides minimum and maximum investment restrictions.
kısıtlamalarını vermektedir.
OECD Guidelines on Funding and Benefit Security in Occupational Pension
Mesleki Emeklilik Planlarında Finansman ve Hakların Güvenliği Plans
Konusunda Ä°lkeler The Guidelines approved by the Council as OECD recommendations
Konsey tarafından OECD tavsiyeleri olarak onaylanan ilkeler, emeklilik include model practices in pension funding and benefit security. The
finansmanı ve hakların güvenliği konusunda örnek uygulamaları guidelines address subjects such as assessment of pension plan liabilities,
içermektedir. İlkeler, emeklilik yükümlülüklerinin değerlendirilmesi, funding rules, regulations on insolvency, protection of retirement benefits
finansman kuralları, iflasa yönelik düzenlemeler, sponsor firmanın of plan members in the case of insolvency of the plan sponsor.
iflası halinde plan üyelerinin alacaklarının korunması gibi konulardan
oluşmaktadır. The Licensing of Pension Entities in Private Pension Systems: Comparative
Report
Özel Emeklilik Sistemlerinde Emeklilik Kurumlarının This comparative report was based on the initial findings of the
Lisanslandırılması: Karşılaştırma Raporu project conducted by OECD and International Organization of Pension
Bu karşılaştırmalı rapor, OECD ve Uluslararası Özel Emeklilik Supervisors (IOPS), whose focus is on licensing requirements for pension
Düzenleyici ve Denetleyicileri Kuruluşları Teşkilatı (IOPS) tarafından entities sought in various countries. Information contained in the report
yürütülen ve çeşitli ülkelerde emeklilik kurumlarına ruhsat verilmesi için was collected through questionnaires sent out to OECD and IOPS
aranan şartların konu edildiği projenin ilk sonuçlarına dayandırılarak members and members’ websites. Some of the countries from which
hazırlanmıştır. Rapordaki bilgiler, OECD ve IOPS üyelerine gönderilen the information was collected include Germany, United States, Austria,
anketler ve üyelerin web sitelerinden derlenmiştir. Almanya, ABD, Australia, Belgium, Bulgaria, Denmark, Finland, United Kingdom, Ireland,
Avusturya, Avustralya, Belçika, Bulgaristan, Danimarka, Finlandiya, Israel, Italy and Turkey.
İngiltere, İrlanda, İsrail, İtalya ve Türkiye bilgi toplanan ülkelerden
bir bölümünü oluşturmaktadır. Pensions at a Glance: Public Policies across OECD Countries 2007
Edition
Emeklilik Sistemlerine Bakış: OECD Ülkelerinde Kamu Politikaları, Government-mandated pensions policies have changed dramatically
2007 during the past decade. Beside presenting reliable data, the publication
Hükümetler tarafından sunulan ve uygulanan emeklilik politikaları son makes comparing public and private pension policies possible, and
10 yılda önemli ölçüde değişmiştir. Yayın, sağladığı güvenilir verilerin provides the basis for not only evaluating existing pension system, but
yanı sıra, kamu ve özel emeklilik politikalarının karşılaştırılabilmesine also developing and implementing future reforms. This second edition
imkan saÄŸlamakta ve sadece mevcut emeklilik sisteminin provides in-depth information on the key features of mandatory pension
değerlendirilmesi için değil reformların geliştirilmesi ve uygulanması systems and projections of retirement income for today’s workers.
için de zemin hazırlamaktadır. Serinin ikinci sayısını oluşturan bu
rapor, zorunlu emeklilik sistemleri konusunda derinlemesine bilgiler Closing the Pensions Gap: The Role of Private Pensions
ve bugünün çalışanlarının gelecekteki emeklilik gelirleri hakkında Pension reform has been a key issue for governments in recent years as
önemli tahminler sağlamaktadır. they struggled with the challenge of ageing populations or inadequacy
of public pension systems. While raising retirement age and keeping
Emeklilik Açığını Kapatmak: Özel Emeklilik Sistemlerinin Rolü older workers in jobs is only part of the solution, private pension systems
Yaşlanan nüfus veya kamu emeklilik sistemlerinin yetersizliği ile play an important role in providing for old age. This publication looks at
mücadele etmeye çalışan hükümetlerin son yıllarda gündemini how the pension landscape is changing and the role of private pension
meşgul eden en önemli konulardan biri emeklilik reformu olmuştur. systems in retirement incomes.
Emeklilik yaşını yükseltmek ve yaşlı nüfusun çalışmasına olanak
sağlamak çözümün sadece bir bölümünü oluştururken; özel
emeklilik sistemleri, emeklilik dönemindeki gelir içinde önemli bir
rol oynamaktadır. Bu yayın, emeklilik sistemlerinin nasıl değiştiğini
ve özel emeklilik sistemlerinin emeklilik geliri içindeki rolünü
incelemektedir.

100